I expect that ESC should always cancel, and RETURN/ENTER should always accepts (OK or Save or whatever the "main" button is) regardless of where the focus is. If you want a keyboard shortcut to push the button with focus, use SPACE, not ENTER.