Replace messy _Py_wstrlist_xxx() functions with a new clean
_PyWstrList structure and new _PyWstrList_xxx() functions.

Changes:

* Add _PyCoreConfig.use_module_search_paths to decide if
  _PyCoreConfig.module_search_paths should be computed or not, to
  support empty search path list.
* _PyWstrList_Clear() sets length to 0 and items to NULL, whereas
  _Py_wstrlist_clear() only freed memory.
* _PyWstrList_Append() returns an int, whereas _Py_wstrlist_append()
  returned _PyInitError.
* _PyWstrList uses Py_ssize_t for the length, instead of int.
* Replace (int, wchar_t**) with _PyWstrList in:

  * _PyPreConfig
  * _PyCoreConfig
  * _PyPreCmdline
  * _PyCmdline

* Replace "int orig_argv; wchar_t **orig_argv;"
  with "_PyWstrList orig_argv".
* _PyCmdline and _PyPreCmdline now also copy wchar_argv.
* Rename _PyArgv_Decode() to _PyArgv_AsWstrList().
* PySys_SetArgvEx() now pass the fixed (argc, argv) to
  _PyPathConfig_ComputeArgv0() (don't pass negative argc or NULL
  argv).